・「堀ノ内」「京王堀之内」
よく見れば字も違いますが、口頭で説明すると「京急の堀ノ内」と「京王の堀之内」。かたや三浦半島、かたや東京都八王子市で、直線距離で軽く50kmはあります。京急か京王かは、いま一度確認を。
・「稲城」「稲毛」
文字で見ると明らかに違いますが、口に出して発音すると非常に近いのがこの2つ。両者はまったく離れており、間違えたらなかなか悲惨です。
・「目白」「めじろ台」
漢字と平仮名なので、一見間違えなさそうですが、ややこしいのが目白駅の近くに「文京区目白台」という住所の場所があること。タクシーに乗って「めじろだい」と言うと、どちらに連れて行かれるかは分かりません。
・「小金井」「武蔵小金井」「東小金井」
「武蔵小金井」と「東小金井」は東京小金井市にある中央線の駅ですが、「小金井」がその“親分”だと思ったら大間違い。小金井駅があるのは栃木県下野市です。湘南新宿ラインには「小金井行き」があるので、渋谷や新宿で「(東京の)小金井の方に帰れる」と思う人もいそう。小金井から武蔵小金井まではたっぷり2時間はかかります。
※番外編 「京葉線」「京王線」
響きが似ているので間違えやすいのがこの2線。東京を中心に正反対の方向に進みますので、気をつけて。
【東京近郊で間違えやすい駅の関連記事】